OM - 原初の音 - バンブーレー ?

私たちはよく、「バンビュレを見てごらん」と言われるのを耳にします。特に展示会のブースの前や、お店でそう言われることが多いのです。

一体何が起きたのでしょうか？彼らは何を見たのでしょうか？「バンビュレ」とはどういう意味なのでしょうか？

シヴァ派（シヴァの信奉者）は、主であるシヴァ、あるいはボレナート（「無垢なる者」という意味）を敬うために、チュラム（インドの円錐形のパイプ）に火を灯す際、「ボレナート」という言葉を使います。これを「ボン」や「ブン・ボレ」と略すこともあります。多くの西洋人は、彼らが何を言っているのかよく理解できず、それを「バンビュレ」という言葉に変えてしまいました。

オームのシンボルと喫煙が結びついたことで、さらに「バンビュレ」というこの「新しい言葉」へと変わっていきました。これは若者の間でよく使われる名称です。

しばしば「オーム」と翻字される「アウム」は、ヒンドゥー教で最も神聖なシンボルであり、原初の音です。あらゆる儀式的な祈りや神聖な呪文の集約でもあります。

これは深い象徴的なメッセージを宿した印であり、現れし宇宙の起源となった原始的な神聖な振動（プラナヴァ）とみなされています。したがって、あらゆる存在の形而上学的な基礎、すなわち、あらゆる自然が究極の真理と抱き合い、融合する姿を表しています。

ヒンドゥー教の伝統におけるマントラや、ほぼすべての祈りにおいて、接頭辞（時には接尾辞）として用いられます。一部の西洋のシヴァ派の支持者によって、誤って「バンビュレ」と呼ばれています。