{"title":"ドゥルガー","description":"","products":[{"product_id":"orecchino-etnico-argento-vecchio-xxxiii","title":"アンティークシルバーのエスニックイヤリング - DURGA","description":"\u003cp\u003eアンティークシルバーのエスニックイヤリング - DURGA。シルバーカラーの925シルバー製イヤリング。ドゥルガーを象った、フィリグリーとエスニックな粒金細工で仕上げられた一体型のペンダントイヤリング。軽量な作りで、快適な着け心地を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイヤリングは、\u003ca href=\"https:\/\/www.ilmondodiwit.com\/blogs\/manutenzione-gioielli-in-argento-come-pulisco\/allergia-argento-cristalloterapia\" target=\"_blank\" title=\"925シルバー\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eアレルギー対応の925シルバー\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eで作られています。表面には加工やメッキを施していないため、長年にわたってその美しさを保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e925シルバーの打ち出しと彫金によるエスニックイヤリング。描かれているのは\u003ca title=\"ドゥルガー\" href=\"\/ja\/blogs\/divinita-induiste-simboli-buddiste-dorje-ganesh\/durga-madre-del-universo\" che=\"\" cos=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eドゥルガー\u003c\/a\u003eです。ドゥルガーは\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e宇宙の母であり、宇宙の無限の力を象徴し、女性的な躍動感のシンボルでもあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eアンティークシルバーのエスニックイヤリング - DURGA！\u003c\/span\u003eの詳細をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e特徴：輝き、個性的でユニークなデザイン、しっかりとした作り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e製造方法：ハンドメイド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e石：なし\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e表面：光沢\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：925シルバー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSKU：oret12\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eサイズ\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ：4 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e幅：23 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e長さ／高さ：90 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"銀 \/ 90 mm \/ 石なし","offer_id":40677052842180,"sku":"iep06","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/products\/orecchini_argento_925_etnico_filigrana_durga_pendenti_0004.jpg?v=1785576427"},{"product_id":"ciondolo-etnico-in-argento-antico-con-durga-gioielli-etnici","title":"DURGAをあしらったアンティークシルバーのエスニックペンダント","description":"自然なパティーナを持つ燻銀のペンダント。表面は部分的に燻されています。ジュエリーは古い作りのものです（約40～50年前）\nインド北部地方に特有の様式美を持つエスニックデザイン。描かれているのは：\n\u003cp\u003eサンスクリット語で「理解しがたい者、あるいは到達が困難な者」を意味するドゥルガー。女神ドゥルガーはシャクティの一つの姿であり、その慈悲深さと恐ろしい姿の両方で崇拝されています。宇宙の母であり、宇宙の無限の力を象徴し、女性的なダイナミズムの象徴でもあります。 \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/divinita-induiste-simboli-buddiste-dorje-ganesh\/durga-madre-del-universo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" noreferrer title=\"ドゥルガー\"\u003e ドゥルガーについてさらに詳しく\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e写真は撮影当時のジュエリーのものです。発送前に再度磨き直します。燻された部分は若干異なる見た目になる場合があります。 \u003cp\u003eこれは古いジュエリーであり、パティーナを傷めないよう、短時間だけ手入れをしています。購入時にはパティーナが若干異なる場合があります。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eペンダントはアレルギー対応の925シルバーで作られています。表面には処理やメッキを施していないため、年月が経ってもその美しさが保たれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e軽量、立体的な3D効果、小ぶり \n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e原産国：\u003c\/strong\u003eインド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e製作方法：\u003c\/strong\u003e手作業による打ち出しと彫金\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e石：\u003c\/strong\u003eなし\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e表面：\u003c\/strong\u003e燻銀\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eエスニックシルバー、品位不明\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eモチーフ：\u003c\/strong\u003eドゥルガー\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSKU：\u003c\/strong\u003eciet54\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e厚さ：\u003c\/strong\u003e0.5 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e幅：\u003c\/strong\u003e15 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eフック径：\u003c\/strong\u003e2 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e直径：\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e高さ（フック含む）：\u003c\/strong\u003e22 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e帯の厚さ：\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"銀","offer_id":40677051531460,"sku":"ciet54","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/products\/ciondolo_etnico_argento_shova_lakshmi_ganesh_durga_brahma_budda_portapreghiere_pendent_anhaenger_0327.jpg?v=1785250543"},{"product_id":"ciondolo-etnico-in-argento-925-con-durga-gioielli-etnici","title":"925シルバー製 エスニック ペンダントチャーム（ドゥルガー）","description":"石なしの925シルバーペンダント。表面は部分的に燻し加工されています。新品のジュエリーです。図像が施されたエスニックデザイン。描かれているのは：\n\u003cp\u003eサンスクリット語で「理解しがたい者」または「到達が困難な者」を意味するドゥルガー。ドゥルガー女神はシャクティの一つの姿であり、その慈悲深さと恐ろしい姿の両方で崇拝されています。宇宙の母であり、宇宙の無限の力を象徴し、女性的なダイナミズムの象徴でもあります。 \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/divinita-induiste-simboli-buddiste-dorje-ganesh\/durga-madre-del-universo\" title=\"ドゥルガー\" target=\"_blank\" noreferrer=\"\" madre=\"\" del=\"\" universo=\"\"\u003eドゥルガーについてさらに詳しく\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n写真は撮影時のジュエリーの様子です。発送前に再度磨き直されます。燻し加工された部分は、見た目が若干異なる場合があります。\n\u003cp\u003eペンダントはアレルギー対応の925シルバーで作られています。表面には特殊な処理やメッキを施していないため、年月が経ってもその美しさが保たれます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e特徴：重厚な立体感のある3D効果\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e加工方法：ハンドメイド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e石：なし\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e表面：ポリッシュ／燻し加工\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：925シルバー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e図像：ドゥルガー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSKU：ipp81\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eサイズ\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ：2 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e幅：19 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフック径：2 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高さ（フック含む）：28 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"銀 \/ 石なし \/ 28 mm","offer_id":40677016142020,"sku":"ipp81","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/products\/ciondolo_etnico_argento_shova_lakshmi_ganesh_durga_brahma_budda_portapreghiere_pendent_anhaenger_0338.jpg?v=1785285735"},{"product_id":"ciondolo-etnico-in-argento-925-con-durga-gioielli-etnici-1","title":"925シルバー製 エスニック ペンダントチャーム（ドゥルガー）","description":"\u003cp\u003e石なしの925シルバーペンダント。表面は部分的に燻し加工されています。新品のジュエリーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモチーフが描かれたエスニックデザイン。描かれているのは：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサンスクリット語で、理解しがたい、または到達が困難な存在を意味するドゥルガー。女神ドゥルガーはシャクティの一つの姿であり、その慈悲深さと恐ろしい姿の両方で崇拝されています。宇宙の母であり、宇宙の無限の力を象徴し、女性的なダイナミズムの象徴でもあります。 \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/divinita-induiste-simboli-buddiste-dorje-ganesh\/durga-madre-del-universo\" title=\"ドゥルガー\" target=\"_blank\" noreferrer=\"\" madre=\"\" del=\"\" universo=\"\"\u003eドゥルガーについてさらに詳しく\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n写真は撮影時のジュエリーの様子です。発送前に再度磨き直されます。燻し加工された部分は、見た目が若干異なる場合があります。\n\u003cp\u003eペンダントはアレルギー対応の925シルバーで作られています。表面は処理やメッキが施されていないため、年月が経ってもその美しさが保たれます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e特徴：光沢のある立体的なドーム形状、3D効果、しっかりとした作り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e製作方法：ハンドメイド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e石：なし\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e表面：鏡面・燻し加工\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：925シルバー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eモチーフ：ドゥルガー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSKU：ciet25 upp52\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eサイズ\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ：2 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e幅：13 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eカンチウラの直径：5 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高さ（カンチウラ含む）：30 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"スターリングシルバー925 \/ 石なし \/ 30 mm \/ 1.18 インチ","offer_id":40677015912644,"sku":"upp52","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/products\/ciondolo_etnico_argento_shova_lakshmi_ganesh_durga_brahma_budda_portapreghiere_pendent_anhaenger_0002.jpg?v=1785094503"},{"product_id":"ciondolo-etnico-in-argento-antico-con-durga-gioielli-etnici-1","title":"DURGAをあしらったアンティークシルバーのエスニックペンダント","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのジュエリーは、自然な古色と金箔を施した燻銀のペンダントです。約100年前に作られたセミアンティークの技法で仕上げられており、インド北部の地域特有の様式美を持つエスニックデザインが特徴です。描かれているのは、慈悲深さと恐ろしい姿で崇拝されるシャクティの一形態、宇宙の母であり女性的な生命力の象徴である女神ドゥルガーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e発送前にジュエリーは再度磨かれますが、燻銀の部分は若干異なって見える場合があります。これは古いジュエリーであり、自然な古色を傷めないよう短時間のみ手入れを行うため、購入時には古色が若干異なって見える可能性があることにご注意ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eペンダントはアレルギー対応の925シルバー製で、表面には処理やメッキを施していないため、年月を経てもその美しさが保たれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch5\u003e仕様\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e特徴：軽量で立体感のある3D効果\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e製作方法：手作業による打ち出し・彫金\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e石：なし\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e表面：燻銀\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：エスニックシルバー、K18ゴールド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eモチーフ：ドゥルガー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSKU：ipp67\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eサイズ\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ：1 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e幅：27 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e金具の直径：3 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高さ（金具含む）：41 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"銀 \/ 石なし \/ 41 mm","offer_id":40677010964676,"sku":"ipp67","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/products\/ciondolo_etnico_argento_shova_lakshmi_ganesh_durga_brahma_budda_portapreghiere_pendent_anhaenger_0073.jpg?v=1785286495"},{"product_id":"ciondolo-etnico-in-argento-antico-con-durga-gioielli-etnici-2","title":"DURGAをあしらったアンティークシルバーのエスニックペンダント","description":"自然なパティーナを持つ燻し銀のペンダント。金箔を施した加工。このジュエリーは半アンティーク（約100年前）のものです。\u003cbr\u003eインド北部地方に特有の様式美を持つエスニックデザイン。描かれているのは：\n\u003cp\u003eドゥルガー。サンスクリット語で「理解しがたい者」または「到達が困難な者」を意味します。ドゥルガー女神はシャクティの一形態であり、その慈悲深さと恐ろしい姿の両方で崇拝されています。宇宙の母であり、宇宙の無限の力を象徴し、女性的なダイナミズムの象徴でもあります。\u003ca title=\"ドゥルガー\" href=\"\/ja\/blogs\/divinita-induiste-simboli-buddiste-dorje-ganesh\/durga-madre-del-universo\" universo=\"\" del=\"\" madre=\"\" noreferrer=\"\" target=\"_blank\"\u003eドゥルガーについてさらに詳しく\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n写真は撮影時のジュエリーの様子です。発送前に再度磨き直します。燻し加工の部分は、見た目が若干異なる場合があります。\n\u003cp\u003eこれは古いジュエリーであり、パティーナを傷めないよう、短時間だけ手入れをしています。購入時にはパティーナが若干異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eペンダントはアレルギー対応の925シルバーで作られています。表面には処理やメッキを施していないため、年月が経ってもその美しさが保たれます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e仕様\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e特徴：軽量で立体感のある3D効果\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e加工方法：手作業による打ち出しと彫金\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e石：なし\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e表面：燻し加工\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：エスニックシルバー（品位不明）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eモチーフ：ハヌマーン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSKU：ciet74\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eサイズ\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ：1 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e幅：28 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフック径：5 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高さ（フック含む）：42 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"銀 \/ 石なし \/ 42 mm","offer_id":40677010899140,"sku":"ciet74","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/products\/ciondolo_etnico_argento_shova_lakshmi_ganesh_durga_brahma_budda_portapreghiere_pendent_anhaenger_0088.jpg?v=1785286505"},{"product_id":"immagine-in-argento-925-durga-gioielli-etnici","title":"925シルバー製 DURGA ペンダント | エスニックジュエリー","description":"\nこのジュエリーは最近作られたものです。表面は一部燻し加工されています。\n\u003cbr\u003eインド北部地方に特有の様式美を持つエスニックデザインです。描かれているのは：\n\u003cp\u003eサンスクリット語で「理解しがたい、あるいは到達が困難な存在」を意味するドゥルガー女神です。ドゥルガー女神はシャクティの一形態であり、その慈悲深さと恐ろしい姿の両方で崇められています。宇宙の母であり、宇宙の無限の力を象徴し、女性的なダイナミズムの象徴でもあります。 \u003ca href=\"\/ja\/blogs\/divinita-induiste-simboli-buddiste-dorje-ganesh\/durga-madre-del-universo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" noreferrer title=\"ドゥルガー\"\u003e ドゥルガーについてさらに詳しく\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e写真は撮影当時のジュエリーの様子を示しています。発送前に再度磨き直されます。燻し加工された部分は、見た目が若干異なる場合があります。 \n\u003cp\u003eこのアイテムはアレルギー対応のシルバーで作られています。表面には処理やメッキを施していないため、年月を経てもその美しさが保たれます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e特徴 \u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e特徴：立体的な3D効果を生み出す、わずかに膨らんだデザイン\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e製作方法：手作業による打ち出し・彫金\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e石：なし\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e表面：燻し加工\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：エスニックシルバー（品位不明）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eモチーフ：ドゥルガー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSKU：ciet78\u003c\/li\u003e\n\n\u003ch5\u003eサイズ\u003c\/h5\u003e \n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ mm：1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e幅 mm：37\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフックの直径 mm：\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e直径 mm：\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高さ（フック含む） mm：40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e帯の厚さ mm：\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"銀","offer_id":40677010735300,"sku":"ciet77","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/products\/ciondolo_etnico_argento_shova_lakshmi_ganesh_durga_brahma_budda_portapreghiere_pendent_anhaenger_0140.jpg?v=1785289361"},{"product_id":"collana-etnica-in-argento-925-collana-artigianale-cristallo-di-rocca-rudraksha-japamala","title":"JAPA マラ エスニック 925シルバー 手作りネックレス ロッククリスタル、ルドラクシャ","description":"\u003cp\u003e925シルバーで作られた硬質なネックレス。表面は部分的に燻し加工されています。ファセットカットされた半貴石は、一つひとつ手作業でセットされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eファセットカットの石を用いたエスニックデザイン。JAPAMALAと呼ばれるエスニックネックレスは、囁くように唱えること（japa）のガーランド（màlà）を意味し、どちらもサンスクリット語に由来する表現です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらの数珠は、ヒンドゥー教、仏教、イスラム教の文化において、祈り（マントラ）を儀式的に唱えるために使われます。イタリア語で数珠（rosario）という言葉は、バラのガーランドを聖母マリアに捧げる古い習慣に由来しており、それぞれの花はマドンナへの祈りを象徴していました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eルドラクシャについて、それが何であり、どのような用途があるのかは、当社の専用\u003ca href=\"https:\/\/ilmondodiwit.com\/blogs\/rudraksha-significato-e-uso\" title=\"cosa\" sono=\"\" rudraksha=\"\"\u003eコラム\u003c\/a\u003eでお読みください。ネックレスはアレルギー対応の925シルバーで作られています。表面は処理もメッキもされていないため、年月が経ってもその美しさを保ちます。\u003c\/p\u003e","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"47 cm \/ タイガーアイ – ルドラクシャ \/ 銀","offer_id":40683131240644,"sku":"coet33","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/products\/collana_japamala_108_beads_54_beads_ganesh_rudraksha_pietra__0023.jpg?v=1718726564"},{"product_id":"bracciale-etnico-artigianale-in-argento-con-durga-shiva-e-brahma-1","title":"ドゥルガー、シヴァ、ブラフマーをあしらったハンドメイドのエスニックシルバーブレスレット","description":"\n\u003cp\u003eシルバーとレザーの男女兼用ブレスレット（紐はご希望に応じて変更可能です - 詳細をご確認ください）。このブレスレットは、旅先で収集したヴィンテージのエスニック要素を取り入れた、当店のオリジナル作品です。ヴィンテージシルバーチャームには、シヴァ、ドゥルガー、カーリー、そしてブラフマー／ヴィシュヌの足が描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材の検品（刻印と研磨）により、品物とその由来の真正性を保証いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e長さ：写真のブレスレットは20cmです。他のサイズをお選びの場合、各パーツ間の間隔が若干短くなったり長くなったりします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e由来：インド製のオリジナルおよびヴィンテージパーツを使用し、当店で組み立てています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ：3mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e幅：20mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e留め具：スプリングリング\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e直径／手首周り：最大65mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：レザー（インド製）およびシルバー -\u003cstrong\u003eコットン紐をご希望の場合\u003c\/strong\u003e、当店のブレスレットに使用している紐に変更可能です。ブレスレットの見た目は変わりません。ご希望に応じて、黒、ダークブラウン、ベージュ、コーラルレッドから別の色をお選びいただけます（チェックアウト時にカートにメモをご記入ください）。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSKU：bret03\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\n\n\n","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"銀 \/ なし","offer_id":40676977246404,"sku":"bret03","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/products\/bracciale_cuoio_argento_etnico_durca_shiva_kali_brahma_feet_0001_7c90db52-422b-43ef-a982-2c2478543f51.jpg?v=1785534588"},{"product_id":"ciondolo-tradizionale-indiano-in-ottone-durga-sulla-tigre","title":"伝統的なインドの真鍮製ペンダント タイガーに跨るドゥルガー","description":"\u003cp\u003e伝統的なインドの\u003ca title=\"真鍮製アクセサリーのお手入れ\" href=\"https:\/\/www.ilmondodiwit.com\/blogs\/news\/4-metodi-migliori-per-la-manutenzione-di-gioielli-in-ottone\" target=\"_blank\"\u003e真鍮製\u003c\/a\u003eペンダント「虎に乗るドゥルガー」。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eこの伝統的なインドのペンダントには、神聖な姿や、今回のようにインド文化の象徴が描かれています。このペンダントには\u003ca title=\"ルドラークシャ\" href=\"https:\/\/www.ilmondodiwit.com\/blogs\/rudraksha-significato-e-uso\/cosa-e-rudraksha\" target=\"_blank\"\u003eルドラークシャ\u003c\/a\u003eが飾られ、インドのエスニックジュエリーとしての調和を完成させています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e伝統的なインドの真鍮製ペンダント「\u003ca href=\"https:\/\/www.ilmondodiwit.com\/blogs\/divinita-induiste-simboli-buddiste-dorje-ganesh\/durga-madre-del-universo?_pos=5\u0026amp;_sid=3ec22b845\u0026amp;_ss=r\" target=\"_blank\"\u003e虎に乗るドゥルガー\u003c\/a\u003e」の詳細をご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e特徴：立体的な3D効果、カラフル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e原産国：インド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e製作方法：ハンドメイド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e石：なし\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e表面：光沢\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：真鍮\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSKU：ipp06\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eサイズA\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ：10 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e幅：28 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフック径：2m\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高さ（フック含む）：58 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e女性性の極致、すなわち創造と破壊の最大パワー。ドゥルガーは、強さと自己制御、行動への意欲、魅惑的な美しさ、優雅さ、そして妥協のない姿勢を体現しています。その最高の姿は、ドゥルガーと呼ばれるヒンドゥー教の女神にあります。暗闇を払いながら、自らは暗闇にならない女神です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eドゥルガーはライオンまたは虎にまたがり、その戦士としての性質を象徴しています。8本または10本の腕には、破壊の武器と創造の象徴の両方を携えています。その他の象徴として、月、太陽、火を表す3つの目があり、それぞれ意志、行動、知識を意味します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eムガル絵画は、南アジア、特に北インド（より正確には現在のインドとパキスタン）における独特の絵画様式です。これは、本の挿絵としても、アルバム（ムラーッカ）の単独作品としても保存されている細密画に限られます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eペルシャ絵画から発展し、小さなサイズ（それ自体も一部中国由来）で、16世紀から18世紀にかけてムガル帝国の宮廷で発展しました。ムガル帝国の皇帝たちはイスラム教徒であり、南アジアにおけるイスラム教を定着させ、芸術、文化、イスラムの信仰（特にペルシャの）を広めた功績があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e伝統的なインドの真鍮製ペンダント「虎に乗るドゥルガー」\u003c\/span\u003eのほか、インド文化やその伝統、神々にご興味がある方は、\u003ca title=\"インドの神々\" href=\"https:\/\/www.ilmondodiwit.com\/blogs\/divinita-induiste-simboli-buddiste-dorje-ganesh\" target=\"_blank\"\u003e専用の特集記事をお読みください\u003c\/a\u003e！\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"真鍮 \/ ルドラクシャ \/ 58 mm","offer_id":42973275455702,"sku":"ipp06","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/products\/ciondolo-ottone-durga-sulla-tigre-01.jpg?v=1718726632"},{"product_id":"japa-mala-con-rudraksha-e-pietre-con-shiva","title":"ルドラクシャと石をあしらったシヴァ神のJAPA MALA","description":"\u003cp\u003eルドラークシャと石、そしてアンティークペンダントで作られたジャパマーラ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJAPAMALAとは、囁くように唱えること（japa）のガーランド（màlà）であり、どちらもサンスクリット語に由来する言葉です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eペンダントにはシヴァが描かれており、私たちが田舎のインドを旅する際に収集したオリジナルのアンティーク品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらの数珠は、ヒンドゥー教、仏教、イスラム教の文化において、祈り（マントラ）を儀式的に唱えるために使われます。イタリア語で「ロザリオ」という言葉は、バラのガーランドを聖母マリアに捧げる古い習慣に由来しており、それぞれの花がマドンナへの祈りを象徴していました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eルドラークシャについて、それが何であり、どのような用途があるのかについては、当社の専用\u003ca href=\"https:\/\/ilmondodiwit.com\/blogs\/rudraksha-significato-e-uso\" title=\"cosa\" sono=\"\" rudraksha=\"\"\u003eコラム\u003c\/a\u003eでお読みください。ネックレスはアレルギー対応の925シルバーで作られています。表面は処理もメッキもされていないため、年月が経ってもその美しさが保たれます。\u003c\/p\u003e","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"74 cm \/ ルドラクシャ \/ 銀","offer_id":48772107075921,"sku":"wns03","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/files\/japamala-argento-pietra-3.jpg?v=1785368188"},{"product_id":"ciondolo-in-argento-antico-con-divinita-durga-karuwa","title":"アンティークシルバー製ドゥルガー女神ペンダント - KARUWA","description":"\u003cp\u003eドゥルガー神のアンティークシルバーペンダント - KARUWA。アンティークシルバー（約40～50年前）で作られ、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ドゥルガー\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/ilmondodiwit.com\/blogs\/divinita-induiste-simboli-buddiste-dorje-ganesh\/durga-madre-del-universo\" universo=\"\" del=\"\" madre=\"\" noreferrer=\"\" target=\"_blank\"\u003eドゥルガー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを象ったペンダントです。インドの伝統的なジュエリー職人が手がけた逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- x-tinymce\/html --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eドゥルガーはサンスクリット語で「理解しがたい者」または「到達が困難な者」を意味します。ドゥルガー女神はシャクティの一つの姿であり、その慈悲深さと恐ろしい姿の両方で崇められています。宇宙の母であり、宇宙の無限の力を象徴し、女性的な躍動性のシンボルでもあります。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真に写っているのは、撮影時にシヴァ神をあしらったアンティークシルバーペンダントです。発送前に再度磨き直します。そのため、黒ずんだ部分の風合いは写真と若干異なる場合があります。ペンダントは手作業で制作されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれはアンティークジュエリーであり、古びた風合いを損なわないよう、短時間のみ磨き直しています。購入時には、風合いが若干異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eペンダントは\u003ca href=\"https:\/\/ilmondodiwit.com\/blogs\/manutenzione-gioielli-in-argento-come-pulisco\/allergia-argento-cristalloterapia\" title=\"925シルバー\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eアレルギー対応の925シルバー\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e製です。表面には加工やメッキを施していないため、年月を経てもその美しさが保たれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eドゥルガー神のアンティークシルバーペンダント - KARUWAの詳細情報をぜひご覧ください！\u003c\/p\u003e","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"argento antico \/ senza pietra \/ 20 mm","offer_id":49330521899345,"sku":"jpp32","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/files\/ciondolo-argento-antico-divinta-durga-karuwa-01.jpg?v=1781464331"},{"product_id":"ciondolo-in-argento-antico-navadurga","title":"アンティークシルバーペンダント - NAVADURGA","description":"\u003cp\u003eアンティークシルバー ペンダント - NAVADURGA。アンティークシルバー（約40～50年前）で作られ、女神ドゥルガーに関連する様式化された装飾が施されたペンダントです。インドジュエリーのユニークな逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eナヴァドゥルガー、すなわちヒンドゥー教の女神ドゥルガーの9つの姿は、信仰の信者たちに崇拝されています。神聖な女性のエネルギーを表すこれらのドゥルガーの9つの姿は、女神の権力と力の現れであると考えられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eナヴァドゥルガーはヒンドゥー教において重要な部分であり、信仰の信者たちはしばしば力と保護を得るためにドゥルガーの9つの姿を崇拝します。これらの9つの姿の力を通じて、信者たちは女神の神聖な女性のエネルギーに触れることができます。そのエネルギーは、彼らの人生に平和と調和をもたらすために用いられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヒンドゥー教において、母なる女神ドゥルガーは非常に特別な神であり、9つの異なる姿で現れることができ、その一つひとつが独自の力と特徴を備えています。これらの9つの顕現を合わせて\u003cem\u003eナヴァドゥルガー \u003c\/em\u003e（「9つのドゥルガー」と訳されます）と呼びます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヒンドゥー教徒の信者たちは、9月下旬または10月上旬に開催される\u003cem\u003e \u003c\/em\u003eナヴラトリ\u003cem\u003e \u003c\/em\u003eと呼ばれる9日間の祭りの期間中、ドゥルガーとその数多くの呼称を祝います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのペンダントは、\u003ca rel=\"noopener\" title=\"925シルバー\" href=\"https:\/\/ilmondodiwit.com\/blogs\/manutenzione-gioielli-in-argento-come-pulisco\/allergia-argento-cristalloterapia\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eアレルギー対応の925シルバー\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eで作られています。表面は処理もメッキもされていないため、年月が経ってもその美しさが保たれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最後に、このアンティークシルバー ペンダント - NAVADURGAのすべての仕様をご確認ください！\u003c\/p\u003e","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"32 mm \/ 1.26 in \/ argento antico \/ senza pietra","offer_id":51193615155537,"sku":"jpp74","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/files\/ciondolo-argento-antico-navadurga-01.jpg?v=1785478623"},{"product_id":"ciondolo-etnico-in-argento-antico-durga-taranga","title":"アンティークシルバーの民族調ペンダントトップ ドゥルガー - TARANGA","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアンティークシルバーのエスニックペンダント ドゥルガー - TARANGA。\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e遠い異国からやってきたかのような小さなジュエリーで、\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e物語や象徴、そして最も純粋なインドの魅力を運んできます\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。このアンティークシルバーのエスニックペンダントには、\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ilmondodiwit.com\/blogs\/divinita-induiste-simboli-buddiste-dorje-ganesh\/durga-madre-del-universo\" title=\"ドゥルガー\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eドゥルガー\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eが描かれています。ヒンドゥー教の伝統において最も重要な女神の一人であり、\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e力、守護、そして女性のエネルギー\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eの象徴です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eあえて不規則に仕上げられた加工、燻し加工を施した表面、浮き彫りのディテールが、このペンダントに私たちが特に好む、使い込まれたような風合いを与えています：\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e完璧ではないけれど、個性に満ちたもの\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eです。一つひとつの跡が、現代的で均一な製品とは一線を画すジュエリーを生み出しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eドゥルガーは伝統的に、困難に勇気と決意を持って立ち向かう力と結びついています。したがって、このペンダントを身に着けることは、単なる装飾品を選ぶだけでなく、\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e強い個性を放つ象徴\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eを選ぶことを意味し、意味の深いエスニックジュエリーを好む方に最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eシンプルなチェーンに一つで合わせることも、他のペンダントや天然石、ボヘミアン調のネックレスと組み合わせることもできます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e仕様\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eドゥルガー\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003cspan\u003eのエスニックペンダント\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e素材：\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eアンティークシルバー\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e浮き彫りのディテールを施したハンドメイド加工\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e燻し加工を施し、あえて使い込まれたような風合いに仕上げた表面\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eエスニック、ボヘミアン、象徴的なネックレスに最適\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eこのペンダントは、\u003ca rel=\"noopener\" title=\"925シルバー\" href=\"https:\/\/ilmondodiwit.com\/blogs\/manutenzione-gioielli-in-argento-come-pulisco\/allergia-argento-cristalloterapia\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eアレルギー対応の925シルバー\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eで作られています。表面には処理やメッキを施していないため、年月が経ってもその美しさを保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最後に、このアンティークシルバーのエスニックペンダント ドゥルガー - TARANGAのすべての仕様をご覧ください\u003c\/p\u003e","brand":"Il mondo di Wit","offers":[{"title":"33 mm \/ 1.30 in \/ argento 925 \/ senza pietra","offer_id":54700668813649,"sku":"jpp86","price":76.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/files\/ciondolo-etnico-argento-antico-Taranga-01.jpg?v=1787807053"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/6295\/9152\/collections\/600x600-collezione-durga.jpg?v=1646773324","url":"https:\/\/ilmondodiwit.com\/ja\/collections\/durga-gioielli-etnici-indu.oembed","provider":"Il mondo di Wit","version":"1.0","type":"link"}